Article: “Dos lenguas, mejor que una”
Publicat en la Vanguardia (03/05/11)
Aquest article ens parla del benefici per al nostre cervell de parlar dues llengües, és a dir, de ser bilingües. Ja que el bilingüisme millora les aptituds cognitives des de la primera infància fins a la tercera edat.
Molts especialistes per mitjà de diferents proves a molta gent i diversos estudis ens afirmen les idees següents:
Els primers síndromes del Alzheimer es manifesten als 72 anys en pacients monolingües i als 77 en els bilingües. Aquest benefici s'atribueix a que exercitar el cervell parlant dues llengües amb assiduïtat crea una reserva de recursos cognitius que permeten afrontar millor el Alzheimer.
Un nen de cinc mesos ja és capaç de distingir entre dos idiomes, si en la seva casa el pare parla un idioma i la mare altre idioma.
En edats escolars, els alumnes bilingues tenen més capacitat que els monolingües per concentrar la seva atenció en estímuls rellevants e ignorar els irrellevants.
Altres idees importants que ens expliquen els diferents especialistes és que el fet de dominar dos idiomes obliga a una gimnàstica mental permanent que millora el sistema de control executiu del cervell. Per tant també tenen una capacitat de concentrar-se en una activitat inhibint les distraccions.
També cal recalcar que el fet de ser bilingüe no significa ser més intel·ligent, ja que també té algunes parts negatives com les que es nombres a continuació:
Els bilingues tenen costos cognitius, com per exemple, en més ocasions que en un monolingüe tenen la sensació de "tenir alguna cosa a la punta de la llengua i no saber trobar la paraula". O bé tenen un vocabulari més reduït que els monolingües en una sola llengua. Un estudi també ens revela que en tests dissenyats per trobar paraules amb rapidesa entre 50.000 que un estudiant universitari sol tenir arxivades en el cervell, els estudiants bilingües tarden un 5 % més que els monolingües.
El proper que els especialistes volen investigar és si tres llengües són encara millor que saber dos.
Comentari:
M’ha semblat un article molt molt interessant i m’ha agradat molt. A més saber que estic entre els milions de persones que tenen un possible retard de cinc anys en aquesta possible aparició de Alzheimer hem fa molt feliç. Ja que a una de les coses que més por tinc en la vida és a fer-me vella i una de les causes d’aquesta és per l’aparició del Alzheimer.
A més això incitarà a milions de persones a què coneguin una llengua més i a molta gent que viu en Catalunya sense saber català, a que la aprenguin.
Respecte a que si tres llengües són millor que dos, jo penso que si perquè encara que te coses en contra respecte al sistema cognitiu del nostre cervell, a mi m’hagués encantat que a l’escola m’haguessin ensenyat l’anglès igual que em van ensenyar el català o el castellà. Ja que és una llengua molt important i tinc un petit ressentiment amb el sistema educatiu català per el mal aprenentatge que em van fer de l’anglès i el baix nivell dels professors. L’anglès és un idioma que ara he d’aprendre i que m’està costant molt.
No hay comentarios:
Publicar un comentario